viernes, 10 de noviembre de 2023

INTRODUCCION.

Como ya sabemos Nariño es un departamento que esta ubicado al sur de Colombia, con mucha variedad cultural, turistica, gastronómica etc. Por lo que considero importante brindar un amplia información para dar a conocer estos aspectos a personas ajenas a nuestra población. Además de eso debemos añadir como dato importante el particular acento que tenemos los nariñenses, muy reconocido en varios lugares de nuestro país.

En esta oportunidad nos adentraremos en lo que son los regionalismos propios de Nariño, que son expresiones poco conocidas por personas externas a nuestra cultura, así que a continuación conoceremos algo de la cultura nariñense, regionalismos como tal, y algunos ejemplos de estas palabras con su respectivo significado para mayor entendimiento.

Objetivos.

 Como objetivo principal tenemos lo que seria brindar conocimiento de nuestra cultura, a otros lugares de Colombia.

Objetivos secundarios:

  • Promover el respeto de la diversidad cultural de nuestra región.
  • Compartir la particularidad de nuestro dialecto.
  • Explorar las palabras y expresiones de Nariño.
  • Aprender el significado de las palabras y su historia detrás de ellas.

Conozcamos algo de cultura Nariñense.

 En Colombia existen un gran numero de manifestaciones culturales que expresan la variedad étnica, religiosa, de costumbres y tradiciones de cada población, así como su riqueza natural y diversidad de climas que permiten destacar a nuestro hermoso departamento.



Como ya mencione anteriormente contamos con una gran diversidad cultural, destacándonos principalmente por un gran evento como es el "Carnaval de Negros y Blancos" caracterizada por ser la fiesta mas grande a celebrarse en el sur de Colombia, se lleva a cabo entre los días 3 a 7 de enero, este y mas eventos se presentan. 

Mas información sobre cultura nariñense en los siguientes enlaces: Clic aquí
                                                                                                            Clic aquí


Concepto de regionalismo.

 Son palabras usadas específicamente en ciertos lugares por sus pobladores, los cuales ya se han adecuado a estos conceptos y frases sintácticas, incluso palabras que en un lugar significan una cosa y en otro lugar tienen un significado completamente diferente.

Un regionalismo lingüístico es una variante del lenguaje que se utiliza en una región específica y que puede diferir en vocabulario, pronunciación o gramática con respecto al lenguaje estándar.

Estos regionalismos pueden manifestarse en diferencias de vocabulario, pronunciación, gramática o incluso en la estructura de las frases. Estas variaciones pueden ser el resultado de influencias históricas, culturales o sociales que han moldeado el lenguaje en esa región en particular. Los regionalismos lingüísticos son una parte natural y diversa de la evolución del lenguaje, y reflejan la riqueza y la diversidad de las diferentes comunidades y culturas alrededor del mundo.

Así mismo los regionalismos son parte de la cultura de cada región, centrándonos en Nariño nos ofrecen un aprendizaje valioso para aquellas personas interesadas en conocer mas allá y apreciar la gran diversidad lingüística que posee nuestra cultura, de igual forma con esto se busca promover el respeto y valoración a esta serie de palabras autóctonas. 


 Videos explicativos aquí: Clic aquí

                                              Clic aquí

Ejemplos de regionalismos nariñenses.

 Los siguientes ejemplos son tomados del "Diccionario Pastuso": 

  • Pay: Gracias.
  • Pedigüeño: Que le gusta pedir.
  • Pegarse: Mojarse, caerse, llorar, etc. Me pegué una mojada…
  • Peliaringo: Que le gusta buscar pelea.
  • Perol: Olla de metal.
  • Pichingo: Pene.
  • Pichinguiar: Hacer el amor.
  • Pichirilo: Carro viejo.
  • Pilche: Mate, vaso. Calabazo pequeño para servirse chicha o agua.
  • Pipa: Barriga.
  • Piruro: Objeto pequeño: parece un piruro.
  • Pisarse: Irse. (Con su permiso, yo me piso).
  • Piscuda: Carisina.
  • Pispilla: Mujer agraciada y activa.
  • Pite: Pedazo.
  • Poliada: Sopa de harina de maíz.
  • Pondo: Olla grande.
  • Poro poro: Curuba.
  • Probanga: Muestra, prueba de un manjar o golosina.
  • Pucha: Nariz. Manga pucha: manga corta.
  • Puendo: Caprichoso gentilicio aplicado de las personas del Ecuador.
  • Pupo: Ombligo.
  • Puyoso: Persona de cabello liso.
  • Querneja: Trenza de cabuya o del cabello.
  • Quesillo: Cuajada.
  • Quesque?: ¿Qué es?
  • Quichala: Diarrea.
  • Quichalero: Con diarrea.

Otros ejemplos.

 







Conclusiones.

Para concluir sepamos que los regionalismos nariñenses son términos y expresiones propias de la región de Nariño en Colombia. Estos regionalismos reflejan la identidad y la cultura de la zona, y son utilizados por los habitantes para comunicarse entre sí. 

Espero que la información y ejemplos brindados haya sido de gran ayuda para su aprendizaje en el dialecto nariñense, les agradezco por llegar hasta aquí y espero de todo corazón que sigan fomentando la cultura, no dejen atrás las palabras que nuestros antepasados han llevado a lo largo del tiempo para nosotros, los sucesores, es importante mantener en pie y firme estas frases y palabras y seguir conservando la gran herencia que nos ha sido brindada.

Nuevamente gracias por leer este blog, y me pondría muy contento que dejen un comentario sobre que les ha parecido este documento. 



INTRODUCCION.

Como ya sabemos Nariño es un departamento que esta ubicado al sur de Colombia, con mucha variedad cultural, turistica, gastronómica etc. Por...